000 02309cam a2200409 i 4500
001 Don1176513092
003 OCoLC
005 20221128140906.0
006 m o d
007 cr bn ||||||||
008 200702s2020 wlka ob 001 0 eng
016 7 _a101769342
_2DNLM
020 _a9781786835482
029 0 _aNLM
_b101769342
035 _a(OCoLC)1176513092
039 0 0 _aDOAB
040 _aNLM
_beng
_erda
_cNLM
_dOCLCO
_dNLM
_dOCLCO
_dOCLCA
_dOCLCO
_dOCLCF
_dUAB
041 1 _aeng
_awel
_hwel
042 _apcc
060 0 0 _aWZ 290
082 _a891.6609 L
245 0 0 _aMedieval Welsh medical texts. Volume One: The recipes / [edited and translated by] Diana Luft
246 1 _aRecipes.
260 _aCardiff :
_bUniversity of Wales Press,
_c2020
300 _axii, 611 p. ;
_c22 cm.
504 _aIncludes bibliographical references and indexes.
520 3 _aThis volume presents the first critical edition and translation of the corpus of medieval Welsh medical recipes traditionally ascribed to the Physicians of Myddfai. These offer practical treatments for a variety of everyday conditions such as toothache, constipation and gout. The recipes have been edited from the four earliest collections of Welsh medical texts in manuscript, which date from the late fourteenth century. A series of notes provides sources and analogues for the recipes, demonstrating their relationship with the European medical tradition. The identification of herbal ingredients in the recipes is based on pre-modern plant-name glossaries rather than modern dictionaries, and has led to new interpretations of many of the recipes. Comprehensive glossaries allow the reader to find any recipe based on the ingredients and equipment used in it or the condition treated. This new interpretation of these texts clearly shows that they are not unique, but rather form part of the medical tradition that was common throughout Europe during the Middle Ages.
590 _aOpen Access Publishing in European Networks
_bDirectory of Open Access Books.
650 0 _aBotany, Medical.
650 0 _aMedicinal plants.
650 0 _aMedicine, Medieval.
651 0 _aWales.
651 6 _aPays de Galles.
651 7 _aWales.
_2fast
700 1 _aLuft, Diana,
_eeditor
_etranslator
942 _2ddc
_cBK
999 _c113402
_d113402