School of Celtic Studies / Scoil an Léinn Cheiltigh catalog › Results of search for 'ccl=su:Translation'

	1.	No cover image available The Testament of Mary : the Gaelic version of the Dormitio Mariae together with an Irish Latin version / edited for the first time by Charles Donahue. by Donahue, Charles Publication: New York Fordham University Press, 1942 . viii, 70 p. 23 cm. , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana Item 36257. Signed by Proinsias Mac Cana. Availability: Items available: Main Library [891.629 D] (1), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.629 D] (1), Place hold
	2.	No cover image available Dicuili, Liber de mensura orbis terrae / edited by J.J Tierney with contributions by L. Bieler. by Tierney, J. J. Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1967 . [viii], 135 p. 25 cm. , Old accession number 94354, 94532, 94353 Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (6)] (3), Place hold
	3.	No cover image available The Book of Deer edited for the Spalding Club by John Stuart. by Stuart, John Publication: Edinburgh Spalding Club, 1869 . clxix, 95 p : 25 pl. (part col., incl. facsims.) ; 26 cm Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.639 S] (1), Place hold
	4.	Deutsche Übersetzungen Lateinischer Schultexte : ihre Verbeitung und Funktion im Mittelalter und in der fruhen Neuzeit : mit einem Verzeichnis der Texte. by Henkel, Nikolaus Publication: Munchen Artemis Verlag, 1988 . xi, 358 p. 24 cm. Availability: Items available: Main Library [878 H] (1), Place hold
	5.	No cover image available Adamnan's, de Locis Sanctis / edited by Denis Meehan by Meehan, Denis Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1958 . 154 p. , Publication/Distribution 26602 reprinted in 1983 25 cm. Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (3)] (3), Place hold
	6.	Catullus Gaelach : leaganacha de dhánta Catullus ó fhilí na Gaeilge. Les poèmes de Catulle en gaélique by Ó Laighin, Pádraig Breandán Publication: Baile Átha Cliath Coiscéim, 2010 . ix, 292 p. 21 cm. Availability: Items available: Main Library [871 Ó L] (1), Place hold
	7.	No cover image available Old English prepositional compounds in relationship to their Latin originals. Supplement : Language: journal of the Linguistic Society of America, 24(4)1948. by Hendrickson, John Raymond Publication: Baltimore, MD Linguistic Society of America, 1948 . 73 p. , Dissertation Language dissertation No. 43 24 cm. Availability: Items available: Main Library [429 H] (1), Place hold
	8.	No cover image available The Holy Bible : translated from the Latin Vulgate : diligently compared with the Hebrew, Greek and other editions in divers [sic] languages. The Old Testament was first published by the English College at Douay, A.D 1609 and the New Testament was first published by the English College at Rheims A.D. 1582... Publication: Dublin Burns Oates & Washbourne, [1955?] . 1891 p. , The Douay-Rheims version of the Holy Bible. \| Published with the imprimatur and approbation of his eminence Francis Cardinal Spellman, Archbishop of New York. 18 cm. Availability: No items available:
	9.	No cover image available An bheatha Dhiadha nó an tSlighe Ríoghdha Anselm Ó Fachtna, O.F.M. a chur in eagar by Ó Fachtna, Anselm, O.F.M. Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1967 . xxx, 262 p. 22 cm. , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana Item 33880 Signed by Proinsias Mac Cana. Availability: Items available: Main Library [891.6205 SGMM (9)] (2), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6205 Ó F] (1), Place hold
	10.	Periphyseon = The division of nature / Eriugena ; translation by I.P. Sheldon-Williams ; revised by John J. O'Meara. by Eriugena, Johannes Scotus Publication: Dumbarton Oaks [Washington] Bellarmin, 1987 . 722 p. 23 cm. , Item presented by Donnchadh Ó Corráin † Availability: Items available: Main Library [878 E] (2), Place hold
	11.	No cover image available Johannis Scotti Eriugenae Periphyseon (de diuisione naturae) liber tertius / edited by I. P. Sheldon-Williams with the collaboration of Ludwig Bieler. by Sheldon-Williams, I. P . Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1981 . viii, 324 p. 25 cm. , Old accession number 94362 Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (11)] (2), Place hold
	12.	No cover image available Comhréir agus gramadach Ghaeilge Uladh i 1600 : Rudimenta Grammaticae Hibernicae / le Giolla Bríde Ó hEodhasa, alias an Bráthair Bonaventura ; aistrithe go Gaeilge ag Séamus de Napier. by Ó hEodhasa, Giolla Bríde Publication: Baile Átha Cliath Coiscéim, 2001 . (xii), 124 p. 21 cm. Availability: Items available: Main Library [412.5 de N] (1), Place hold
	13.	No cover image available Monumenta de insula Manniae : or a collection of national documents relating to the Isle of Man. Vol. 2 / translated and edited by J. R. Oliver by Oliver, J. R. Publication: Douglas Manx Society, 1861 . xxi , 250 p. , Old accession number 000670 23 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 942.89 O] (1), Place hold
	14.	No cover image available An tAithríoch ríoga / Don Antonio, Príóir Chrato a chum ; Pádraig Ó Súilleabháin, a chuir in eagar. by Antonio, Don Publication: Cill Iníon Léinín Fáisceán na gCeithre Máistrí, 1952 . ix, 67 p. 24 cm. Availability: Items available: Main Library [891.629 A] (1), Place hold
	15.	No cover image available The Irish penitentials / edited by Ludwig Bieler with an appendix by D.A. Binchy. by Bieler, Ludwig Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1963 . x, 367 p. 25 cm , Old accession number 94350-94351 \| 26601 reprinted in 1975 Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (5)] (3), Place hold
	16.	No cover image available Iohannis Scotti Eriugenae Periphyseon (de diuisione naturae) liber primus / edited by I. P. Sheldon-Williams with the collaboration of Ludwig Bieler. by Sheldon-Williams, I.P. Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1968 . x, 269 p. 25 cm. , Old accession number 94355, 94356 \| 26600 reprinted in 1999 Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (7)] (3), Place hold
	17.	No cover image available Maxmi Confessoris ambigua ad Iohannem, iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem / nunc primum edidit Eduardus Jeauneau. by Jeauneau, Édouard Publication: Turnhout Brepols Publishers, 1988 . lxxxiii, 324 p. 26 cm. , Old accession number 9527 Availability: Items available: Main Library [870.05 CC SG (18)] (2), Place hold
	18.	Anathomia Gydo by Ní Ghallchobhair, Eithne Publication: London Irish Texts Society, 2014 . vi , 187 , 16 p. 21 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6205 ITS (66)] (1), Place hold
	19.	No cover image available Rialachas San Froinsias Pádraig Ó Súilleabháin, O.F.M. a chuir in eagar by Ó Súilleabháin, Pádraig, O.F.M. Publication: Baile Átha Cliath Institúid Árd-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1953 . xxx, 134 p. 22 cm. , Old accession number 3477 \| Donation Ex libris Proinsias Mac Cana Item 33877. Signed by Proinsias Mac Cana. Availability: Items available: Main Library [891.6205 SGMM (2)] (1), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6205 Ó S] (1), Place hold
	20.	No cover image available Searc-Leanmhain Chríosd : a gceithre leabhraibh / le Tomás A Cempis ; aisdrighthe ua'n Laidion mbunúdhasach agus cómheasta go dúthrachdach leis na mac-leabhraibh is feárr teisd agus is áirde céim i bhFraincis agus i Sacs-bhearla leis an Atair Dómhnald Ó Súilliobháin by Ó Súilliobháin, Domhnald, Rev Publication: Baile Áth-Cliath Riostard O Coin, 1822 . xii, 386 p. 15 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.625 O S] (1), Place hold
	21.	De nugis curialium : courtiers' trifles / [by] Walter Map ; edited and translated by M.R. James ; revised by C.N.L. Brooke and R.A.B. Mynors by Map, Walter Publication: Oxford Clarendon Press, [1983] 1994 . lxiii , 545 p. , For additional copy, see Anecdota Oxoniensia Mediaeval and Modern Series 14 , class mark 805 AO (14). 23 cm. Availability: Items available: Main Library [873 J] (2), Place hold
	22.	No cover image available Vita Griffini Filii Conani : the medieval Latin life of Gruffudd ap Cynan / edited and translated by Paul Russell. by Russell, Paul Publication: Cardiff Wales Academic Press, 2005 . xiv, 221 p. 24cm. Availability: Items available: Main Library [942.902 M] (1), Place hold
	23.	No cover image available Selections from the Hengwrt MSS. preserved in the Peniarth library. Vol II. containing Campeu Charlymaen, Purdan Padric, Buchedd Meir Wyry, Evengyl Nicodemus, Y Groglith, Breuddwyt Pawl, Seith Doethion Ruvein, Ipotis Ysprytawl, Lucidarius, Ymborth yr Eneit, etc., etc. / edited with a translation and by Rev Robert Williams. by Williams, Robert Publication: London Bernard Quaritch, 1892 . iv, 760 p. 23 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.669 W] (1), Place hold
	24.	No cover image available Maximi Confessoris Quaestiones ad Thallassium. I. Quaestiones I-LV, una cum latina interpretatione / Ioannis Scotti Eriugenae iuxta posita ; ediderunt Carl Laga et Carlos Steel. by Laga, Carl Publication: Turnhout Brepols, 1980 . cxvii, 555 p. 26 cm. Availability: Items available: Main Library [870.05 CC SG (7)] (1), Place hold
	25.	No cover image available Iohannis Eriugenae Periphyseon (de diuisione naturae) liber secundus / edited by I.P. Sheldon-William with the collaboration of Ludwig Bieler. by Bieler, Ludwig Publication: Dublin Dublin Institue for Advanced Studies, 1972 . [iv], 252 p. 25 cm. , Old accession number 94358, 94359 \| 26599 reprinted in 1983 Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (9)] (3), Place hold
	26.	No cover image available Itinerarium Symonis Semeonis ab Hybernia ad Terram Sanctam / edited by Mario Esposito. by Esposito, Mario Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1960 . ix, 127 p. 25 cm. , Old accession number 94349, 94398 Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (4)] (2), Place hold
	27.	No cover image available The Latin lives of the saints as aids towards the translation of Irish texts and the production of an Irish dictionary. by Hogan, Edmund Publication: Dublin Royal Irish Academy, 1894 . xii, 140 p. 23 cm. , Old accession number 001396 Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.6205 TLS (5)] (1), Place hold
	28.	No cover image available Buaidh na Naomhchroiche Pádraig Ó Súilleabháin, O.F.M. chuir in eagar by Ó Súilleabháin, Pádraig, O.F.M. Publication: Baile Átha Cliath Institiúid Árd-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1972 . xlviii, 552 p, 23 cm. , Old accession number 6334 \| Donation Ex libris Proinsias Mac Cana. Item 33650. Signed by Proinsias Mac Cana. Availability: Items available: Main Library [891.6205 SGMM (10)] (2), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6205 Ó S] (1), Place hold
	29.	No cover image available Sancti Columbani opera / edited by G. S. M. Walker. by Walker, G.S.M. Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies 1957 . xciv, 247 p. 25 cm. , Old accession number 96346, 96345 \| 25477 reprint 1997 29744 reprint 1997 Date: 1957 Availability: Items available: Main Library [870.05 SLH (2)] (3), Place hold
	30.	No cover image available The Holy Bible : a translation from the Latin Vulgate in the light of the Hebrew and Greek originals. Authorized by the hierarchy of England and Wales and the hierarchy of Scotland / [translated by Ronald Knox.] by Knox, Ronald Publication: London Burns & Oates, [1955] 1961 . viii + 913 + 288 p. 20 cm. , Old accession number 5354 Availability: Items available: Main Library [220.52 K] (1), Place hold

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Item types

Locations

Topics

Your search returned 32 results.