Your search returned 17 results.

1.
Na haislingí = Vision poems / Eoghan Ruadh Ó Súilleabháin ... ; with notes and English translations by Pat Muldowney. by Ó Súilleabháin, Eoghan Ruadh Publication: Aubane Aubane Historical Society, 2002 . 214 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 Ó S] (1),
Place hold
2.
No cover image available
Uber die älteste irische Dichtung : I. Rhythmische alliterierende reimstrophen von Kuno Meyer by Meyer, Kuno Publication: Berlin Verlag der Königl. Akademie der Wissenschaften, 1913 . 61 p. , Holdings 19693 photocopy available for loan from main library. Additional copy held in the Gordon Quinn collection Q024 . | Donation Ex libris Proinsias Mac Cana Item 33784 25 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 M] (1), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.621 M] (1), Main Library - Special Collection [SC 891.621 (B) M] (1),
Place hold
3.
Translation in a postcolonial context : early Irish literature in English translation by Tymoczko, Maria Publication: Manchester St. Jerome Publishing, 1999 . 336 p. 24 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6209 T] (1),
Place hold
4.
Authorities and adaptations : The reworking and transmission of textual sources in Medieval Ireland by Boyle, Elizabeth Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 2014 . xlvii , 361 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 B] (2),
Place hold
5.
No cover image available
'Fingen's night-watch : airne Fingein.' by Cross, T.P Publication: Availability: Items available: Pamphlets/Offprints [P/ CRO] (1),
Place hold
6.
Defining the divinity : medieval perceptions in Welsh court poetry. by Costigan, N.G. Publication: Aberystwyth University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, 2002 . xx, 218 p. 24 cm. Availability: Items available: Main Library [891.661 C] (1),
Place hold
7.
8.
No cover image available
Mícheál Ó Gaoithín : aistritheoir agus idirghabhálaí by Ó Muiríosa, Tomás Publication: Coláise na hOllscoile, Corcaigh Unpubished Thesis, 2001 . 61 leaves ; 30 cm. , Donation Donated by Prof. M. Ó Murchú [examiner] Availability: No items available:
9.
A history of verse translation from the Irish, 1789-1897 by Welch, Robert Publication: Gerrards Cross, Bucks.; Totowa, N.J. C. Smythe 1988 . xi, 200 p. , Includes index. | Old accession number 11268 22 cm. Date: 1988 Availability: Items available: Main Library [891.6209 W] (1),
Place hold
10.
No cover image available
11.
Tales of the elders of Ireland = Acallam na senórach / translated with an introduction and notes by Ann Dooley and Harry Roe. by Dooley, Ann Publication: Oxford Oxford University Press, 1999 . xliii, 245 p. 20 cm. Availability: Items available: Main Library [891.629 D] (1),
Place hold
12.
No cover image available
Longes mac n-Uislenn = The Exile of the sons of Uisliu / edited by Vernam Hull by Hull, Vernam Publication: New York Modern Language Association of America, 1949 . viii, 187 p. , Donation 30173 Ex Libris Proinsias Mac Cana | 30173 signed by Proinsias Mac Cana | Index Includes indexes | Old accession number 93-48 25 cm. Availability: Items available: Main Library [891.629 H] (2), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.629 H] (1),
Place hold
13.
No cover image available
Feis tighe Chonain Chinn-Shleibhe, or, The festivities at the house of Conan of Ceann-Sleibhe in the county of Clare by Ossianic Society, The Publication: Dublin The Ossianic Society, 1855 . 215 p., 8 p. , Transactions of the Ossianic Society for the year 1854. 23 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.6205 OS] (1),
Place hold
14.
No cover image available
Fianaigecht : being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fianna : with an English translation by Kuno Meyer by Meyer, Kuno Publication: Dublin Hodges, Figgis, 1910 . xxxi, 114 p. , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana. Signed: "Proinsias Mac Cana. 26ú Aibreán, 1947". | Donation Ex libris Proinsias Mac Cana Item 33796. Signed by Proinsias Mac Cana. 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6025 M] (2),
Place hold
15.
The Seven psalms : a commentary on the penitential Psalms / translated from French into English by Dame Eleanor Hull ; edited by Alexandra Barratt. by Barrat, Alexandra Publication: Oxford Published for the Early English Text Societ by Oxford University Press, 1995 . xl, 326 p. 23 cm. Availability: Items available: Main Library [820.9001 H] (1),
Place hold
16.
Techniques of translation : Chaucer's Boece. by Machan, Tim William Publication: Norman [Oklahoma] Pilgrim Books, 1985 . vii, 163 p. 24 cm. , Old accession number 9532 Availability: Items available: Main Library [821.109 C] (1),
Place hold
17.
Translating Ireland : translation, languages and cultures by Cronin, Michael Publication: Cork Cork University Press, 1996 . xiv, 229 p. 25 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6209 C] (1),
Place hold