Your search returned 63 results. Subscribe to this search

|
1. Na haislingí = Vision poems / Eoghan Ruadh Ó Súilleabháin ... ; with notes and English translations by Pat Muldowney. by Ó Súilleabháin, Eoghan Ruadh Publication: Aubane Aubane Historical Society, 2002 . 214 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 Ó S] (1),
2. The Bloodaxe Book of modern Welsh poetry : 20th-century Welsh-langauge poetry in translation / edited by Menna Elfyn & John Rowlands. by Elfyn, Menna Publication: Tarset Bloodaxe Books, 2003 . 448 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.661 E] (1),
3. Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh / edited by Rev. L. M'Kenna ; with preface by O. J. Bergin by McKenna, Lambert Publication: Dublin Maunsel and Company, 1919 . xvi , 87 p. , Old accession number 1083 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 Ó D] (1),
4. Catullus Gaelach : leaganacha de dhánta Catullus ó fhilí na Gaeilge. Les poèmes de Catulle en gaélique by Ó Laighin, Pádraig Breandán Publication: Baile Átha Cliath Coiscéim, 2010 . ix, 292 p. 21 cm. Availability: Items available: Main Library [871 Ó L] (1),
5. O Rathaille. by Hartnett, Michael Publication: Oldcastle Gallery Press, 1998 . 78 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 O R] (1),
6. Ag greadadh bas sa reilig = Clapping in the cemetery / translations from the Irish by the author, with Biddy Jenkinson, Mary O'Donoghue and Kevin Anderson by De Paor, Louis Publication: Indreabhán [Conamara] Cló Iar-Chonnachta, 2005 . 232 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 de P] (1),
7. Lancelot, or, The knight of the cart =; (Le chevalier de la charrette) by Chrétien Publication: New York; London Garland, 1981 . xxxvi, 312p. , Bibliography: pxxix-xxxvi. _ Includes index. | Old accession number 9509 ill Availability: Items available: Main Library [841.1 C] (1),
8. The Metrical Dindshenchas. Part III by Gwynn, Edward Publication: Dublin Hodges Figgis, 1913 . x, 562 p. , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana. Item 30073. Signed by Proinsias Mac Cana. | Signed: "Proinsias Mac Cana. Deire Fómair, 1948, i bParas." 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 812.9 G] (1),
9. Speaking of Siva / translated with an introduction by A.K. Ramanujan by Ramanujan, A. K. Publication: Harmondsworth Penguin, 1973 . 199 p. , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana 19 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 899 R] (2),
10. The poets and poetry of Munster : a selection of Irish songs by the poets of the last century / With poetical translations by the late James Clarence Mangan, now for the first time published, with the original music, and biographical sketches of the authors / By John O'Daly by Mangan, James Clarence Publication: Dublin John O'Daly, 1850 . xvi, 290 p.: music scores 18 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 M] (1),
11. Reminiscences of the life and labours of Dugald Buchanan, formerly teacher and evangelist at Rannoch, Perthshire with his spiritual songs and an English version of them / by the Rev. A. Sinclair. by Sinclair, A. Publication: Edinburgh Religious Tract and Book Society, 1875 . viii, 193 p. , ex libris Angus Matheson. 19 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.631 S] (1),
12. Uber die älteste irische Dichtung : I. Rhythmische alliterierende reimstrophen / von Kuno Meyer. by Meyer, Kuno Publication: Berlin Verlag der Königl. Akademie der Wissenschaften, 1913 . 61 p. , Holdings 19693 photocopy available for loan from main library. Additional copy held in the Gordon Quinn collection Q024 . 25 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 M] (1), Main Library - Special Collection [SC 891.621 (B) M] (1),
13. Caran an t-saoghail = The wiles of the world : anthology of 19th century Scottish Gaelic verse / edited by Donald E. Meek. by Meek, Donald Publication: Edinburgh Birlinn, 2003 . xliii, 498 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.631 M] (1),
14. The Metrical Dindshenchas. Part I ; The metrical Dindshenchas. Part II / [text, translation and commentary by] Edward Gwynn. by Gwynn, Edward Publication: Dublin Hodges Figgis, 1903 . 2 v. (xi, 82 p.; vii, 108 p.) , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana. | Signed: "Proinsias Mac Cana. Deire Fómhair, 1948, i bParas." 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.629 G] (1),
15. Original songs and poems in English and Gaelic by MacKay, Alexander Publication: Inverness Printed at the Journal Office, 1821 . 178 p. , Ex libris Angus Matheson. | Physical Missing front cover, pp. 21-24. 19 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.631 MacK] (1),
16. Poems from the Dindshenchas : text, translation, and vocabulary / edited by Edward Gwynn. by Gwynn, Edward Publication: Dublin Royal Irish Academy, 1900 . x, 95 p. , Old accession number 000285 23 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6205 TLS (7)] (2), Main Library - Special Collection [SC 891.6205 TLS (7)] (1),
17. The art of Bardic poetry : A new edition of Irish grammatical tracts : 1 by Mac Cárthaigh, Eoin Publication: Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 2014 . vi , 361 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6209 Mac C] (2),
18. The adulterer's tongue : six Welsh poets : a facing-text anthology / translated and edited by Robert Minhinnick. by Minhinnick, Robert Publication: Manchester Carcanet, 2003 . xiii, 125 p. 22 cm. Availability: Items available: Main Library [891.661 M] (1),
19. Dafdd ap Gwilym by de Búrca, Seán Publication: Baile Átha Cliath Oifig an tSoláthair, 1974 . 201 p. , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana. Item 30877. | Signed by Proinsias Mac Cana. 19 cm. Availability: Items available: Main Library [891.661 G] (1), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.661 de B] (1),
20. Defining the divinity : medieval perceptions in Welsh court poetry. by Costigan, N.G. Publication: Aberystwyth University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, 2002 . xx, 218 p. 24 cm. Availability: Items available: Main Library [891.661 C] (1),
21. Dàn an deirg agus tiomna Ghuill (Dargo and Gaul) : two poems from Dr Smith's collection, entitled the Sean Dàna / newly translated with a revised Gaelic text, notes and introduction by C. S. Jerram. by Jerram, C. S. Publication: Edinburgh Maclachlan & Stewart, 1874 . xxii, 105 p. , ex libris Angus Matheson 17 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.631 J] (1),
22. Lais de Marie de France by Harf-Lancner, Laurence Publication: [Paris] Librairie Générale Française, c1990 . 350 p. , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana 30862. | Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana 30410. Donation Signed by Proinsias Mac Cana. 17 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 841 H] (2),
23. English verse translations of the Welsh poems of Ceiriog Hughes by Huges, Ceirog Publication: Wrexham Hughes and Son, Publishers, 1926 . 91 p. , Old accession number 001815 19 cm. Availability: Items available: Main Library [891.661 H] (1),
24. After the Irish : an anthology of poetic translation. by Schirmer, Gregory A. Publication: Cork Cork University Press, 2009 . xliv, 479 p. 24 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 S] (1),
25. The Celtic poets : songs and tales from early Ireland and Wales by Ford, Patrick K. Publication: Belmont Ford & Bailie, 1999 . xxxv, 387 p. 23 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 F] (1),
26. The Metrical Dindshenchas. Part V. by Gwynn, Edward Publication: Dublin Hodges Figgis, 1935 . viii, 314 p. , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana. | Index Includes indexes. 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6205 G] (1),
27. Uber die älteste irische Dichtung. 2 : Rhythmische alleterierende reimlose Strophen / von Kuno Meyer by Meyer, Kuno Publication: Berlin Verlag der Königl. Akademie der Wissenschaften, 1914 . 40 p. , Holdings 19693 photocopy available for loan from main library. 25 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.621 M] (1),
28. Poets of the Tamil anthologies : ancient poems of love and war by Hart, George Publication: Princeton Princeton University Press, 1979 . 212 p. , Old accession number 9272 25 cm. Availability: Items available: Main Library [891.4 H] (1),
29. The poets and poetry of Munster : a selection of Irish songs by the poets of the last century / With poetical translations by ... J.C. Mangan ... with the original music and biographical sketches of the authors by J. O'Daly by Mangan, James Clarence Publication: Dublin J. Duffy, [1883] . Bound photocopy ; 19 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 M] (1),
30. The metrical Dindshenchas. Part IV ; The metrical Dindshenchas. Part V. by Gwynn, Edward Publication: Dublin Hodges Figgis, 1924-1935 . 2 v. (viii, 474 p.; viii, 314 p.) , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana. Item 30074. Signed by Proinsias Mac Cana. | Pt. V: t.p. signed: "Proinsias Mac Cana. Deire Fómhair, 1948, i bParas." | Index Pt. V includes indexes. 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 812.9 G] (1),