Your search returned 21 results. Subscribe to this search

|
1. The banquet of Dun na n-Gedh and the battle of Magh Rath : an ancient historical tale, now for the first time published from a manuscript in the library of Trinty College, Dublin / with a translation and notes by John O'Donovan by O'Donovan, John Publication: Dublin Irish Archaeological Society, 1842 . xxiii , 16 , 360 p. 23 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.629 O'D] (2),
2. The Testament of Mary : the Gaelic version of the Dormitio Mariae together with an Irish Latin version / edited for the first time by Charles Donahue. by Donahue, Charles Publication: New York Fordham University Press, 1942 . viii, 70 p. 23 cm. Availability: Items available: Main Library [891.629 D] (1),
3. Togail Bruidne Dá Derga = the destruction of Dá Derga's hostel / edited with translation and glossarial index by Whitley Stokes. by Stokes, Whitley Publication: Paris Librairie Émile Bouillon, 1902 . xi, 198 p. 24 cm. , ex libris Edward Gwynn, annotated Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.629 S] (1),
4. The metrical dindshenchas. Part III by Gwynn, Edward Publication: Dublin : Hodges Figgis, 1913 . x, 562 p. ; , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana. Item 30073. Signed by Proinsias Mac Cana. | Signed: "Proinsias Mac Cana. Deire Fómair, 1948, i bParas." 23 cm. Date: 1913 Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6205 TLS (10)] (1),
5. The Metrical Dindshenchas. Part I ; The metrical Dindshenchas. Part II / [text, translation and commentary by] Edward Gwynn. by Gwynn, Edward Publication: Dublin Hodges Figgis, 1903 . 2 v. (xi, 82 p.; vii, 108 p.) , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana. | Signed: "Proinsias Mac Cana. Deire Fómhair, 1948, i bParas." 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.629 G] (1),
6. Translation in a postcolonial context : early Irish literature in English translation by Tymoczko, Maria Publication: Manchester St. Jerome Publishing, 1999 . 336 p. 24 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6209 T] (1),
7. Lón anama: poems for prayer from the Irish tradition. by Mac Murchaidh, Ciarán Publication: Baile Átha Cliath Cois Life, 2005 . 373 p. 21 cm. Availability: Items available: Main Library [891.62242 Mac M] (1),
8. The Metrical Dindshenchas. Part V. by Gwynn, Edward Publication: Dublin Hodges Figgis, 1935 . viii, 314 p. , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana. | Index Includes indexes. 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6205 G] (1),
9. The metrical dindshenchas. Part IV ; The metrical dindshenchas. Part V. by Gwynn, Edward Publication: Dublin : Hodges Figgis, 1924-1935. . 2 v. (viii, 474 p.; viii, 314 p.) ; , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana. Item 30074. Signed by Proinsias Mac Cana. | Pt. V: t.p. signed: "Proinsias Mac Cana. Deire Fómhair, 1948, i bParas." | Index Pt. V includes indexes. 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6205 TLS (11-12)] (1),
10. Aislinge Meic Conglinne : the vision of MacConglinne, a Middle-Irish wonder tale / edited with a translation (based on W. M. Hennessy's), notes, and a glossary by Kuno Meyer ; with an introduction by Wilhelm Wollner by Meyer, Kuno Publication: London : David Nutt, 1892 . liii , 212 p. ; 20 cm. Date: 1892 Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.629 M] (1),
11. Dán is scór = Venti e una poesia / aistrithe go hIodáilis is curtha in eagar ag Rosangela Barone [agus] Melita Cataldi by Barone, Rosangela Publication: Bari La Vallisa, 1998 . 131 p. 21 cm. Availability: Items available: Main Library [891.621 B] (1),
12. Tales of the elders of Ireland = Acallam na senórach / translated with an introduction and notes by Ann Dooley and Harry Roe. by Dooley, Ann Publication: Oxford Oxford University Press, 1999 . xliii, 245 p. 20 cm. Availability: Items available: Main Library [891.629 D] (1),
13. El perro del Ulster : una gesta de la antiqua Irlanda / versión de José Manuel Álvarez Flórez ; epílogo histórico de Eamon Butterfield. by Álvarez Flórez, José Manuel Publication: Barcelona Muchnik Editores, 1988 . 251, [1] p. 20 cm. , Old accession number 9523 Availability: Items available: Main Library [891.629 TBC (A)] (2),
14. Versions from Revue Celtique ; collected by E.J. Gwynn. by Stokes, Whitley Publication: , Old accession number 3647 | Annotated Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.629 S] (1),
15. Cath Ruis na Ríg for Bóinn : with preface, translation and indices; also a treatise on Irish neuter substansives and a supplement to the index vocabulorum of Zeuss' Grammatica Celtica / edited by Edmund Hogan. by Hogan, Edmund Publication: Dublin Royal Irish Academy, 1892 . xxxii, 282 p. , Old accession number 001395 23 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6205 TLS (4)] (1), Main Library - Special Collection [SC 891.6205 TLS (4)] (2),
16. Longes mac n-Uislenn = The Exile of the sons of Uisliu / edited by Vernam Hull by Hull, Vernam Publication: New York Modern Language Association of America, 1949 . viii, 187 p. , Donation 30173 Ex Libris Proinsias Mac Cana | 30173 signed by Proinsias Mac Cana | Index Includes indexes | Old accession number 93-48 25 cm. Availability: Items available: Main Library [891.629 H] (2), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.629 H] (1),
17. Compert Mongán and three other early Mongán tales : a critical edition with introduction, translation, textual notes, bibliography and vocabulary. by White, Nora Publication: Maynooth Department of Old and Middle Irish, 2006 . 227 p. 21 cm. Availability: Items available: Main Library [891.6205 MMIT (5)] (2),
18. Fianaigecht : being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fianna : with an English translation / by Kuno Meyer. by Meyer, Kuno Publication: Dublin Hodges, Figgis, 1910 . xxxi, 114 p. , Donation Ex Libris Proinsias Mac Cana. | Signed: "Proinsias Mac Cana. 26ú Aibreán, 1947". 23 cm. Availability: Items available: Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.6025 M] (1),
19. Il Medioirlandese = Middle Irish : A translation into Italian of the Gaelic text An Mheán-Ghaeilge / by Liam Breatnach ; translated from the Gaelic with notes by Elisa Roma by Breatnach, Liam Publication: Lewiston, NY Edwin Mellen Press, 2013 . viii , 304 p. 23 cm. Availability: Items available: Main Library [412 B] (1),
20. La Razzia des vaches de Cooley : traduit de l'irlandais ancien, présenté et annoté par Christain-J. Guyonvarc'h. by Guyonvarc'h, Christian-J Publication: Paris Gallimard, 1994 . 328 p. 23 cm. , Donation Ex libris Proinsias Mac Cana. Item 33617. Signed by Proinsias Mac Cana. Availability: Items available: Main Library [891.629 TBC (G)] (1), Room 21 - MacCana Collection [PMC 891.629 G] (1),
21. The colloquy of the two sages / edited by Witley Stokes. by Stokes, Whitley Publication: Paris Librairie Émille Bouillon, 1905 . 64 p. 23 cm. Availability: Items available: Main Library - Special Collection [SC 891.629 S] (1),