Results of search for 'ccl=su:Translation and su-to:Irish and su-to:Texts and su-to:Translation' › School of Celtic Studies / Scoil an Léinn Cheiltigh catalog

Results
	61.	No cover image available Cath Mhuighe Léana, or the battle of Magh Leana ; together with tochmarc Moméra, or the courtship of Momera / edited by Eugene Curry. by O'Curry, Eugene Series: ; Material type: Text Publication details: Dublin Printed for the Celtic Society, 1855 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: SC 891.629 O'C, ... Place hold
	62.	No cover image available Laoithe Fiannuigheachta : or, Fenian poems. Volume 1 / edited by John O'Daly by O'Daly, John Series: Transactions of the Ossianic society for the year 1856 ; 4 Material type: Text Publication details: Dublin Printed under the direction of the council for the use of the members, 1859 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: SC 891.6205 OS, ... Place hold
	63.	No cover image available Imtheacht na Tromdhaimhe ; or, the proceedings of the Great Bardic Institution / edited by Professor Connellan. by Connellan, Owen Series: (Transactions of the Ossianic society for the year 1857 ; vol. 5) Material type: Text Publication details: Dublin : Printed under the direction of the council for the use of the members, 1860 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: SC 891.6205 OS, ... Place hold
	64.	No cover image available Dán is scór = Venti e una poesia / aistrithe go hIodáilis is curtha in eagar ag Rosangela Barone [agus] Melita Cataldi by Barone, Rosangela Cataldi, Melita Material type: Text Publication details: Bari : La Vallisa, 1998 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.621 B. Place hold
	65.	Tales of the elders of Ireland = Acallam na senórach / translated with an introduction and notes by Ann Dooley and Harry Roe. by Dooley, Ann Roe, Harry Series: (Oxford World's Classics) ; Material type: Text Publication details: Oxford Oxford University Press, 1999 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.629 D. Place hold
	66.	No cover image available Laoidh Oisín air Thír na n-ÓG (the lay of Oisin on the land of the youth) carefully revised and edited with a new literal translation and copious vocabulary by members of the Council of the Society for the Preservation of the Irish Language. Series: ; Material type: Text Publication details: Dublin Gaelic Union Publications, 1880 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.621 L. Place hold
	67.	No cover image available Minna von Barnhelm / Lessing ; Micheál Ó Cléirigh d'aistrigh ón nGearmáinis. by Ó Cléirigh, Micheál Series: ; Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath Oifig an tSoláthair, 1955 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.6258 L. Place hold
	68.	No cover image available An Irish translation of the Book of Genesis from the Latin Vulgate with a corresponding English version chiefly from the Douay... by Machale, Most Rev. John Series: ; Material type: Text Publication details: Tuam Duffy, 1868 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 220.52 M. Place hold
	69.	No cover image available Versions from Revue Celtique ; collected by E.J. Gwynn. by Stokes, Whitley Series: ; Material type: Text Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.629 S. Place hold
	70.	No cover image available Cath Ruis na Ríg for Bóinn : with preface, translation and indices; also a treatise on Irish neuter substansives and a supplement to the index vocabulorum of Zeuss' Grammatica Celtica / edited by Edmund Hogan. by Hogan, Edmund Series: (Todd Lecture Series ; 4) ; Material type: Text Publication details: Dublin Royal Irish Academy, 1892 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (3)Call number: 891.6205 TLS (4), ... Place hold
	71.	Sweeney astray : a version from the Irish. by Heaney, Seamus Series: ; Material type: Text Publication details: Derry Field Day, 1983 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.629 H. Place hold
	72.	No cover image available An Irish Corpus Astronomiae : being Manus O'Donnell's seventeenth century version of the Lunario of Geronymo Cortès / edited, with introduction, translation, notes and glossary by Rev. F.W. O'Connell and R.M. Henry. by O'Donnell, Manus Cortès, Geronymo O'Connell, F.W Henry, R.M Series: ; Material type: Text Publication details: London David Nutt, 1915 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.629 O'D. Place hold
	73.	No cover image available Longes mac n-Uislenn = The Exile of the sons of Uisliu / edited by Vernam Hull by Hull, Vernam Series: Modern Language Association of America : monograph series ; 16 Material type: Text Publication details: New York Modern Language Association of America, 1949 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (3)Call number: 891.629 H, ... Place hold
	74.	No cover image available Corraghliocas na mBan / le Dáibhí de Barra ; Breandán Ó Conchúir a chuir in eagar. by Barra, Dáibhí de Ó Conchúir, Breandán Series: (Leabhair thaighde ; 66) ; Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath An Clóchomhar, 1991 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.6205 LT (Ó C). Place hold
	75.	No cover image available An múindín : scéal ar shaoghal braighdeach san Astráil / John Boyle O'Reilly do chéadscríobh i mBéarla ; Conchubhar Ó hArgáin do chuir i nGaedhilg. by O'Reilly, John Boyle Ó hArgáin, Conchubhar Series: ; Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1931 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.6253 O'R. Place hold
	76.	Compert Mongán and three other early Mongán tales : a critical edition with introduction, translation, textual notes, bibliography and vocabulary. by White, Nora Series: (Maynooth medieval Irish texts ; 5) ; Material type: Text Publication details: Maynooth Department of Old and Middle Irish, 2006 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: 891.6205 MMIT (5), ... Place hold
	77.	No cover image available An Dr. Jekyll agus Mr. Hyde / R.L. Stevenson ; Conall Ceárnach d'aistrigh ó Bhéarla bhunaidh. by Stevenson, R.L Conall Ceárnach Series: ; Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath Mhuinntir Ch. S. Ó Fallamhain, Teo., 1929 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.6253 S. Place hold
	78.	No cover image available Trodaire Claidhimh ó Éirinn / Mícheál Ó hAnnracháin ; Mícheál Ó Gallchobhair. by Ó hAnnracháin, Mícheál Ó Gallchobhair, Mícheál Series: ; Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1936 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.6253 Ó hA. Place hold
	79.	No cover image available The Latin lives of the saints as aids towards the translation of Irish texts and the production of an Irish dictionary. by Hogan, Edmund Series: (Todd lecture series ; 5) ; Material type: Text Publication details: Dublin Royal Irish Academy, 1894 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.6205 TLS (5). Place hold
	80.	No cover image available Saontacht an Athar de Brún / G.K. Chesterton ; Seán Ó Liatháin d'aistrigh ón mBéarla. by Chesterton, G.K Ó Liatháin, Seán Series: ; Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1937 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.6253 C. Place hold
	81.	No cover image available Buaidh na Naomhchroiche Pádraig Ó Súilleabháin, O.F.M. chuir in eagar by Ó Súilleabháin, Pádraig, O.F.M Series: (Scríbhinní Gaeilge na mBráthar Mionúr ; imleabhar 10) Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath Institiúid Árd-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1972 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (3)Call number: 891.6205 SGMM (10), ... Items available for reference: School of Celtic Studies: Not For Loan (1)Call number: 891.6205 SGMM (10). Place hold
	82.	No cover image available An choiméide dhiaga / le Dainté Ailígiéirí ; an Moinsíneoir Pádraig de Brún a d'aistrigh ; Ciarán Ó Coigligh a chuir in eagar ; brollach le Máire Mhac an tSaoi ; réamhfhocal le Cormac Ó Cuilleanáin. by De Brún, Pádraig, Moinsíneoir Ailígiéirí, Dainté Ó Coigligh, Ciarán Mhac an tSaoi, Máire Ó Cuilleanáin, Cormac Series: ; Material type: Text Publication details: Baile Átha Cliath An Clóchomhar, 1997 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: 891.621 de B. Place hold
	83.	No cover image available Eachtra Ghiolla an Amaráin, and other poems / by Red Donough MacNamara ; edited by Tomás Ó Flannghaile ; with life of Donnchadh Ruadh MacConmara by Jon Fleming by MacNamara, Red Donough Ó Flannghaile, Tómas Fleming, Jon Series: ; Material type: Text Publication details: Dublin Seal, Bryers & Walker, [1897] Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.621 Mac C. Place hold
	84.	No cover image available Fianaigecht : being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fianna : with an English translation by Kuno Meyer by Meyer, Kuno Series: Todd Lecture Series ; v. 16 Material type: Text Publication details: Dublin Hodges, Figgis, 1910 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: PMC 891.6025 M, ... Place hold
	85.	No cover image available The Mesca Ulad : or, the intoxication of the Ultonians / edited by W. M. Hennessy by Hennessy, W. M Series: Todd Lecture Series ; 1 Material type: Text Publication details: Dublin Royal Irish Academy, 1884 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: 891.6205 TLS (1), ... Place hold
	86.	No cover image available Tiomna Nuadh ar dTighearna augs an Slanuightheora Iosa Crios : ar na tharruing go fírinneach as an nGréigis ughdarach ris an tAthair is onóruighthe a nDia Uilliam O Domhnuill, roimher Ard Easpog Thuaim. by Ó Domhnuill, Uilliam, Abp. of Tuam Series: ; Material type: Text Publication details: Dublin H.M. printers for the Society promoting Christian Knowledge, 1829 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.62225 Ó D. Place hold
	87.	No cover image available Die Altirische Heldensage Táin Bó Cúalnge : nach dem Buch von Leinster in Text und Uebersetzung mit einer Einleitung by Stokes, Whitley Windisch, Ernst Series: Irische Texte mit Übersetzungen und Wöterbuch ...: Extraband zu Serie I bis IV ; Material type: Text Publication details: Leipzig Hirzel, 1905 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: SC 891.6205 IT, ... Place hold
	88.	La Razzia des vaches de Cooley : traduit de l'irlandais ancien, présenté et annoté par Christain-J. Guyonvarc'h. by Guyonvarc'h, Christian-J Material type: Text Publication details: Paris Gallimard, 1994 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (2)Call number: 891.629 TBC (G), ... Place hold
	89.	No cover image available Laoithe Fiannuigheachta : or, Fenian poems. Volume 2 / edited by John O'Daly by O'Daly, John Series: Transactions of the Ossianic society for the year 1858 ; 6 Material type: Text Publication details: Dublin Printed under the direction of the council for the use of the members, 1861 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.6205 OS. Place hold
	90.	No cover image available Irish texts and ancient manuscripts. First series. Part I. V. Epistil imaralait eter Alaxandir ocus Díndimus, rí na m-Bragmanda = Controversy between Alexander the Great and Dandamis, chief of the Brahmans, in five letters from Leabhar Breac, !., 211a. by Geisler, Charles Series: ; Material type: Text Publication details: Dublin Alex. Thom, 1884 Availability: Items available for loan: School of Celtic Studies (1)Call number: SC 891.629 G. Place hold

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Item types

Locations

Topics

Your search returned 104 results.