Normal view MARC view ISBD view

Adapting texts and styles in a Celtic context : interdisciplinary perspectives on processes of literary transfer in the Middle Ages : studies in honour of Erich Poppe / Axel Harlos, Neele Harlos (eds)

Series: Studien und Texte zur Keltologie ; . Band 13. Published by : Nodus Publikationen (Münster) Physical details: xiv, 344 pages : illustrations ; 21 cm. ISBN:9783893236237; 3893236236. Year: 2016
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

"A bibliography of Erich Poppe's publications": pages 331-344.

Includes bibliographical references.

The epic styles of In Cath Catharda: imitatio, amplificatio, and aemulatio / Erich Poppe -- Eochaid Úa Flainn's Éitset Áes Ecna Aíbind and medieval Irish poetics / Peter Smith -- The Welsh versions of Geoffrey of Monmouth's 'History of the Kings of Britain' / Patrick Sims-Williams -- International influences on the later medieval development of Togail Troí / Michael Clarke -- Issues in the transmission of middle and early modern Irish translation prose: Togail Troí and Scéla Alaxandair / Uáitéar Mac Gearailt -- The transmission of a medieval Irish text on the marvels of the birth of the Saviour and related texts / Caoimhín Breatnach -- Blending and rebottling old wines: the birth and buriel of Arthur in Middle Welsh / Ceridwen Lloyd-Morgan -- The significance of Cynon's story-within-a-story for the narrator's presence in Chwedyl Iarlles y Ffynnawn / Christina Fischer -- Between me and God! Interjections in the Middle Welsh Ystoryaeu Seint Greal - 'Stories of the Holy Grail' and their French source texts / Claudia Zimmermann -- Function and transmission of Latina and the Irish glosses: the Psalter of St. Caimín / Alderik H. Blom -- Horizontal and vertical translation in Hittite cuneiform script texts / Elizabeth Rieken -- Adapting verse and language in Middle Breton metrical texts / Paul Widmer -- The two faces of Saint Barbara / Sonja Schnabel -- The rewriting of Hiberno-Latin Instruction to Kings in later medieval Ireland: the Sermo ad Reges and 'The royal teaching of Solomon' / Brent Miles -- Caraid tairisi - Literary links between Ireland and England in the eleventh century / Máire Ní Mhaonaigh -- Cultural intersections in Trinity College Dublin MS 1298 / Aisling Byrne -- Fabulous content, historical purpose and scribal strategy in Irish and Icelandic saga narrative: some comparative perspectives on the colophon to the Book of Leinster Táin / Ralph O'Connor.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.