De origine Scoticae linguae (O'Mulconry's glossary) : an early Irish linguistic tract, with a related glossary, Irsan / edited by Pádraic Moran (Record no. 113286)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03760cam a22005417i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 21076385
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OSt
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20211129122746.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 190705t20192019be h b 001 0 eng c
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
LC control number 2019421136
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782503581798
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 250358179X
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)on1042080805
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency ERASA
Language of cataloging eng
Transcribing agency ERASA
Description conventions rda
Modifying agency OCLCQ
-- GRU
-- QGJ
-- UBY
-- YDX
-- UBY
-- CHVBK
-- OCLCO
-- OCLCF
-- XII
-- OCLCO
-- STF
-- OCLCO
-- L2U
-- OCLCO
-- IPS
-- OCLCA
-- DLC
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title eng
-- sga
-- lat
042 ## - AUTHENTICATION CODE
Authentication code pcc
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PB1288.D67
Item number M67 2019
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 870.05 CC LEX (7)
245 00 - TITLE STATEMENT
Title De origine Scoticae linguae (O'Mulconry's glossary) : an early Irish linguistic tract, with a related glossary, Irsan / edited by Pádraic Moran
246 30 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title O'Mulconry's glossary
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Turnhout:
Name of publisher, distributor, etc Brepols,
Date of publication, distribution, etc 2019
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 592 p. :
Other physical details color facsimile ;
Dimensions 25 cm.
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis. Lexica Latina medii aevi ;
Volume number/sequential designation VII
500 ## - GENERAL NOTE
General note "This book has its origins in a PhD project on the Latin sources of early Irish glossaries, completed at NUI Galway in 2007 under the supervision of Dáibhí Ó Cróinín."--Page 5.
500 ## - GENERAL NOTE
General note The text of Irsan follows the edition prepared by Daniel A. Binchy for the Corpus iuris Hibernici (1978) and is based on the manuscript Dublin, Trinity College Library, 1337 (H.3.318).
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Includes bibliographical references (pages 105-124) and indexes.
520 8# - SUMMARY, ETC.
Summary, etc "A new edition of the earliest etymological study of a European vernacular language. De Origine Scoticae Linguae (also known as O'Mulconry's Glossary) is a text originating in seventh-century Ireland that provides etymologies for c. 880 Irish words, mostly drawn from Latin, Greek, and Hebrew. Its Latin prologue declares its affiliation to the Graeco-Roman linguistic tradition, claiming an origin for the Irish language in the Greek dialects Attic, Doric and Aeolic. The glossary attests to the transmission and reception of the Latin grammatical tradition in Ireland and shines light in particular on the Irish knowledge of Greek and Hebrew. The text also represents a milestone in the history of European linguistics, as the earliest etymological study of a European vernacular language. The glossary was published once before, by Whitley Stokes in 1898. This new edition provides the first translation and textual commentary, clarifying the sense of difficult entries and discussing sources. The introduction analyses the structure and contents, origins and development, linguistic issues, and relationships to other texts. The text is edited here along with a shorter related glossary of 232 entries, entitled Irsan, which includes shared material and sheds further light on its development."--
630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title De origine Scoticae linguae.
648 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--CHRONOLOGICAL TERM
Chronological term To 1100
Source of heading or term fast
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Irish language
Chronological subdivision To 1100
Form subdivision Glossaries, vocabularies, etc.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Irish language
Chronological subdivision To 1100
Form subdivision Dictionaries
General subdivision Latin.
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Irish language.
Source of heading or term fast
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Etymologie
Source of heading or term gnd
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Irisch
Source of heading or term gnd
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Sprache
Source of heading or term gnd
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Dictionaries.
Source of term fast
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Glossaries, vocabularies, etc.
Source of term fast
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Dictionaries.
Source of term lcgft
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moran, Pádraic,
Relator term editor
-- translator.
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Trinity College (Dublin, Ireland).
Subordinate unit Library.
Form subheading Manuscript.
Number of part/section/meeting 1337.
730 02 - ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title De origine Scoticae linguae.
Language of a work Irish (Old Irish)
Version (Moran)
730 02 - ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title De origine Scoticae linguae.
Language of a work English
Version (Moran)
740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE
Uncontrolled related/analytical title Irsan.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Corpus Christianorum.
Name of part/section of a work Continuatio Mediaevalis.
-- Lexica Latina medii aevi ;
Volume number/sequential designation 7.
906 ## - LOCAL DATA ELEMENT F, LDF (RLIN)
a 7
b cbc
c pccadap
d 2
e ncip
f 20
g y-gencatlg
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type Books
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Use restrictions Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
    Dewey Decimal Classification   Reference Only   Books School of Celtic Studies School of Celtic Studies Main Library 19/11/2021 870.05 CC LEX (7) 34004 19/11/2021 19/11/2021 Books
    Dewey Decimal Classification   Standard Loan   Books School of Celtic Studies School of Celtic Studies Main Library 19/11/2021 870.05 CC LEX (7) 34003 19/11/2021 19/11/2021 Books